
Rückverfolgbarkeit von rumänischem Holz – SUMAL, APV und EUDR
Reihe Robinie · Fachwissen „rückverfolgbares Holz kaufen“
Ein Hammer mit dem Rechtsstatus eines Notarsiegels, nummerierte Bäume, eine App für jedermann: das am strengsten überwachte Holz Europas.
In Rumänien kann ein Waldbesitzer in seinem eigenen Wald nicht tun, was er will. Jeder legal gefällte Baum – auch die Robinie (Robinia pseudoacacia, im Handel oft Akazie genannt) – war in einem vom Ministerium genehmigten Zehnjahresplan vorgesehen, wurde unter einer Nummer inventarisiert, mit dem Forsthammer markiert – einem unter Verschluss gehaltenen Instrument, dessen Abdruck bei einem Notar hinterlegt ist – und dann per GPS bis ins Sägewerk verfolgt.
Und jeder, auch Sie, kann einen Holztransporter mit dem Smartphone überprüfen. So funktioniert das strengste System Europas – und das muss Ihr Lieferant Ihnen vorlegen können, wenn die europäische Entwaldungsverordnung (EUDR-Verordnung) Ende 2026 gilt.
30. Dezember 2026
das Datum, ab dem die EUDR-Verordnung für Holz gilt – für große, mittlere und kleine Unternehmen der Branche

Warum Rumänien das strengste System Europas aufgebaut hat
Man muss erzählen, woher diese Strenge kommt. 2019 bringt die nationale Waldinventur Rumäniens eine alarmierende Zahl ans Licht: 38,6 Millionen m³ Holz werden pro Jahr eingeschlagen, rund 20 Millionen mehr als offiziell gemeldet – die Lücke des illegalen Holzeinschlags. Im selben Jahr werden zwei Förster getötet, als sie Holzdiebe überraschen, und gegen Rumänien – das die größten Ur- und Altwälder der Europäischen Union beherbergt, rund 525.000 erfasste Hektar in den Karpaten – leitet Brüssel im Februar 2020 ein Vertragsverletzungsverfahren ein.
Die Antwort kam in zwei Schritten: eine Verschärfung der Kontrollen vor Ort und, am 31. Januar 2021, der Start von SUMAL 2.0 – die digitale Erfassung jedes Kubikmeters, von der Markierung bis zum Lkw, offen für die Kontrolle durch die Bürger. In diesem Rahmen wird unsere Robinie geerntet.
Schritt 0: der Zehnjahresplan, das Gesetz des Waldes
Noch bevor von Einschlag die Rede ist, beginnt alles mit dem amenajament silvic – dem Forsteinrichtungswerk. Es wird von einem staatlich zugelassenen forstlichen Planungsbüro erstellt, per Erlass des Ministeriums für Umwelt, Gewässer und Wälder genehmigt und regelt jeden Wald für zehn Jahre: eine Beschreibung Parzelle für Parzelle, die jährlich maximal nutzbare Holzmenge (der „Hiebsatz“), die zulässigen Bewirtschaftungsformen und sogar das Alter, ab dem jede Baumart genutzt werden darf – 25 Jahre für die Robinie, über 100 Jahre für eine Eiche. Ein Dokument von mehreren hundert Seiten, an das sich das Forstamt (ocol silvic) genau halten muss: Das Gesetz verbietet, über den festgelegten Hiebsatz hinaus einzuschlagen, und auch nicht in beliebigen Parzellen.
Ein Detail, das uns direkt betrifft: Diese alten forstlichen Normen unterschätzen den natürlichen Zuwachs der rumänischen Wälder – und das Forstgesetz verbietet es in der Praxis, Robinienparzellen zu durchforsten. Ergebnis: überdichte Bestände, die man 25 bis 30 Jahre unberührt wachsen lässt, eng stehende Bäume, die langsam wachsen … und das harte, engringige Holz, das den Ruf der rumänischen Robinie ausmacht. Die gesetzliche Auflage ist zu unserem Qualitätsargument geworden.
Die APV: Jeder Baum hat eine Kennnummer
Auf der genehmigten Parzelle inventarisiert das Forstamt jeden zur Fällung vorgesehenen Baum: Nummer, Baumart, Durchmesser, Höhe, Qualitätsklasse – festgehalten im Aufnahmebuch. Aus diesen Daten entsteht die APV (Act de Punere în Valoare), die in SUMAL erstellt und genehmigt wird: genaues Volumen, Parzelle, Fristen. Außerhalb davon wird nichts gefällt.
Diese Nummerierung ist kein Papierkram: Sie macht die Kontrolle erst möglich. Die Forstpolizei (Garda Forestieră) prüft vor Ort stichprobenartig, ob die APV der Realität entspricht. Und der Holzkäufer kann dasselbe tun: den Baum Nr. 580 wiederfinden – den auf unserem Foto unten – und prüfen, ob Durchmesser und Höhe stimmen. Passt das Gelände nicht zu den Angaben, kann die APV „aufgehoben“ werden – also annulliert –, und das Forstpersonal hat dann 30 Tage Zeit, in den Wald zurückzukehren, die Markierungen an den Stöcken abzumeißeln und mit schwarzer Farbe zu überdecken, belegt durch ein Protokoll.

Der Forsthammer: der Rechtsstatus eines Siegels
Der ausgewählte Baum erhält den Abdruck des ciocan silvic, des Forsthammers, mit Farbe dicht über dem Boden aufgebracht. Dieses Werkzeug ist kein gewöhnlicher Stempel: Das rumänische Forstgesetz stellt es rechtlich Marken und Siegeln gleich. Jeder Hammer ist ein Einzelstück, dessen Abdruck innerhalb von zehn Tagen bei einem Notar hinterlegt wird; er wird in einem Metallschrank mit Einzelfach aufbewahrt, in einem Register geführt und nur gegen einen Einsatzauftrag ausgegeben – mit Tätigkeitsbericht bei der Rückgabe. Seit 2021 sind die Hämmer auch in SUMAL registriert, und manche neuere Modelle lassen sich nur per PIN-Code oder biometrischem Fingerabdruck öffnen.
Die Form des Abdrucks erzählt die Geschichte des Baums: rund – er ist für den legalen Einschlag bestimmt; quadratisch – er markiert die Grenze des Hiebsorts; fünfeckig – er kennzeichnet den Stock eines illegal gefällten Baums, von den Kontrolleuren festgestellt; dreieckig – das ist der Hammer der Inspektoren; rechteckig – der für Holz im Transit.

Der Stock, ein fälschungssicherer Beweis. Weil die Markierung dicht über dem Boden angebracht wird, bleibt sie nach der Fällung auf dem Stock erhalten: Ein markierter Stock belegt eine genehmigte Fällung, ein unmarkierter Stock beweist eine Fällung „fără drept“ (ohne Recht) – eine Straftat, die mit 6 Monaten bis 3 Jahren Freiheitsstrafe geahndet wird, je nach Schaden mit bis zu 5 Jahren, und noch höher, wenn der Täter selbst Förster ist.

Der Einschlag: höchstens 3 Hektar Kahlhieb – und nie im Saft
Rumänische Robinie wird in Kahlhieben von höchstens 3 Hektar zusammenhängender Fläche geerntet – das ist die Grenze des rumänischen Forstgesetzes (Legea 46/2008, Art. 29), und ein angrenzender Hieb darf erst geöffnet werden, wenn sich der vorige wieder zu einem Jungbestand geschlossen hat. In einem Wald von mehreren hundert Hektar schreitet die Ernte also in kleinen Fenstern voran, nie in großen Flächen. Und nachgepflanzt werden muss nichts: Die Robinie treibt von selbst wieder aus, durch Wurzelbrut – die im Boden verbleibenden Wurzeln bilden wieder einen vollständigen Bestand.
Diese Hiebe erfolgen ausschließlich in der Vegetationsruhe, wenn der Saftstrom ruht: Die rumänischen Vorschriften (OM 1540/2011) erlauben den Einschlag im Niederwald nur vom 15. September bis 31. März – und bei Acacia Bois endet die Fällung sogar am 15. März. Das ist kein Kalenderdetail, sondern eine doppelte Absicherung:
Für den Wald. Im Winter sind die Reserven des Baums (die Stärke) in die Wurzeln zurückgewandert. Wer zu diesem Zeitpunkt fällt, lässt diese ganze Energie im Boden: Im Frühjahr bricht sie als kräftige Wurzelbrut hervor, und die Parzelle schließt sich in zwei bis drei Vegetationsperioden. Ein Hieb mitten in der Vegetationszeit dagegen verschwendet diese Reserven und schwächt den Austrieb – und die Maschinen schädigen die weichen, belebten Böden stärker.
Für Ihr Holz. Im Winter gefälltes Holz enthält weniger Wasser und weniger Stärke – genau das, worauf Insekten und Bläuepilze aus sind. Es trocknet gleichmäßiger, reißt weniger und ist haltbarer. Der Pfahl, den Sie setzen, verdankt einen Teil seiner Lebensdauer dem Datum, an dem der Baum gefällt wurde.
SUMAL 2.0: vom Wald bis zum Lkw, unter aller Augen
Seit dem 31. Januar 2021 verpflichtend, erfasst SUMAL 2.0 jeden Transport: Fahrer, Kennzeichen, Baumart, Volumen, drei Fotos des beladenen Lkw, GPS-Route, alles in die nationale Datenbank eingespeist. Und die Transparenz reicht bis zum Bürger: Mit der öffentlichen App Inspectorul Pădurii kann jeder das Kennzeichen eines Rundholztransporters eingeben, dem er auf der Straße begegnet, und weiß in wenigen Sekunden, ob die Ladung legal ist. In Rumänien kann jeder Förster spielen.
Die EUDR-Verordnung: warum sie auch Sie betrifft
Die europäische Entwaldungsverordnung (EUDR, EU 2023/1115) ersetzt die frühere EU-Holzhandelsverordnung (EUTR). Wer Holz auf dem europäischen Markt in Verkehr bringt, muss eine bis zur Parzelle georeferenzierte Sorgfaltserklärung abgeben, mit dem Nachweis der Entwaldungsfreiheit. Anwendung: 30. Dezember 2026 für Holz – einschließlich Kleinst- und Kleinunternehmen, weil Holz schon unter die EUTR fiel. Gute Nachricht für die nachgelagerte Kette: Ein Käufer muss keine eigene Erklärung mehr einreichen, er bewahrt die Referenznummer der Erklärung seines Lieferanten auf und gibt sie weiter.
Konkret: In wenigen Monaten muss ein Händler oder GaLaBau-Betrieb, der Pfähle kauft, diese Nummer vorlegen können. „Ist Ihr Holz rückverfolgbar?“ ist dann kein Verkaufsargument mehr – es ist eine Pflicht.
Was Ihr Lieferant Ihnen vorlegen können muss
Das FSC®-Zertifikat. Eine Zertifikatsnummer, in zwei Klicks auf info.fsc.org überprüfbar – unsere: FSC® C153588, Produktkette (Chain of Custody) SGSCH-COC-011793.
Die EUDR-Referenz. Ab dem 30. Dezember 2026 die Referenznummer der Sorgfaltserklärung, gestützt auf die Georeferenzierung der Einschlagsparzellen.
Der Nachweis des nationalen Systems. Für rumänisches Holz: das Vorliegen einer APV und die SUMAL-Meldung des Transports – die gesetzliche Grundlage, überprüfbar durch den Staat und durch Sie.
Stimmige Unterlagen. Rechnungen, die Holzart (Robinia pseudoacacia), Mengen und den FSC-Vermerk angeben. Ein Lieferant, der bei einem dieser Punkte zögert, sollte Sie hellhörig machen.
Bei Acacia Bois: bereits konform
Unsere Robinie wird in dem oben beschriebenen Rahmen geerntet – amenajament, APV, Forsthammer, SUMAL –, unter FSC®- und ISO-9001-Zertifizierung, mit Georeferenzierung der Parzellen. Unsere Kunden verfügen bereits über alles, was die EUDR-Verordnung Ende 2026 verlangen wird. Und dasselbe Forstgesetz, das uns das Durchforsten unserer Parzellen verbietet, sorgt für die Härte unseres Holzes: Rückverfolgbarkeit und Qualität haben hier denselben Ursprung.
Das Wichtigste in Kürze
· Alles beginnt mit dem Zehnjahresplan (amenajament silvic): zugelassenes Planungsbüro, Genehmigung durch das Ministerium, Mengen und Nutzungsalter für 10 Jahre festgelegt – 25 Jahre für die Robinie.
· Der Einschlag: höchstens 3 ha Kahlhieb, nur in der Vegetationsruhe (15. September – 15. März, Saftruhe) – besserer Austrieb durch Wurzelbrut, besseres Holz.
· Jeder Baum hat eine Kennnummer (Nummer, Baumart, Durchmesser, Höhe, Qualität); die Garda Forestieră prüft stichprobenartig nach, eine nicht konforme APV wird aufgehoben.
· Der Forsthammer hat den Rechtsstatus eines Siegels: Abdruck beim Notar hinterlegt, Schrank mit Einzelfächern, Ausgabe nur per Einsatzauftrag.
· SUMAL 2.0 (seit dem 31. Januar 2021): Fotos und GPS für jeden Lkw – für jeden überprüfbar über Inspectorul Pădurii.
· EUDR-Verordnung: 30. Dezember 2026 für Holz, Kleinunternehmen eingeschlossen – verlangen Sie ein überprüfbares FSC-Zertifikat, die Referenz der Sorgfaltserklärung und den Nachweis des nationalen Systems.
Häufige Fragen
Was ist das amenajament silvic (Zehnjahresplan)?
Das Forsteinrichtungswerk, das jeden rumänischen Wald für zehn Jahre regelt: Von einem zugelassenen forstlichen Planungsbüro erstellt und vom Ministerium für Umwelt, Gewässer und Wälder genehmigt, legt es Parzelle für Parzelle die maximalen jährlichen Mengen, die zulässigen Bewirtschaftungsformen und das Nutzungsalter fest. Das Gesetz verbietet, über den darin festgelegten Hiebsatz hinaus einzuschlagen.
Was ist eine APV?
Der Act de Punere în Valoare ist die Nutzungsgenehmigung, die vor jedem Einschlag erstellt wird: Jeder Baum wird mit Nummer, Baumart, Durchmesser, Höhe und Qualität inventarisiert, dann wird die APV in SUMAL erstellt und genehmigt – genaues Volumen, Parzelle, Fristen. Eine APV, die nicht mit dem Gelände übereinstimmt, kann aufgehoben werden; die Markierungen an den Stöcken müssen dann innerhalb von 30 Tagen entfernt werden.
Was ist die EUDR-Verordnung und ab wann gilt sie?
Die EUDR (Verordnung (EU) 2023/1115) ist die europäische Verordnung für entwaldungsfreie Lieferketten, die die frühere EU-Holzhandelsverordnung EUTR ersetzt. Sie verlangt eine Sorgfaltserklärung mit Georeferenzierung der Parzellen. Für Holz gilt sie ab dem 30. Dezember 2026 – auch für Kleinst- und Kleinunternehmen.
Was ist SUMAL 2.0?
Das nationale rumänische System zur Rückverfolgung von Holz, verpflichtend seit dem 31. Januar 2021. Darin wird die APV erstellt, und jeder Transport wird vor der Abfahrt gemeldet: Fahrer, Kennzeichen, Baumart, Volumen, drei Fotos des beladenen Lkw und GPS-Route, eingespeist in die nationale Datenbank.
Wie prüft man, ob ein rumänischer Holztransport legal ist?
Mit der öffentlichen App Inspectorul Pădurii, die die SUMAL-Datenbank abfragt: Ein Transport lässt sich über das Kennzeichen, den Code des Begleitscheins oder die APV-Nummer prüfen. Die Transparenz ist nicht den Inspektoren vorbehalten – sie steht allen offen.
Welche Unterlagen sollten Sie von Ihrem Holzlieferanten verlangen?
Eine auf info.fsc.org überprüfbare FSC-Zertifikatsnummer, die Referenz seiner EUDR-Sorgfaltserklärung (ab Ende 2026), den Nachweis des nationalen Rückverfolgungssystems (APV und SUMAL für Rumänien) und Rechnungen mit Angabe von Holzart und Mengen. Ein seriöser Lieferant legt sie vor, ohne dass man danach fragen muss.
Weiterführende Informationen
Ratgeber: „Robinie im Außenbereich – der komplette Ratgeber“.
Siehe auch: „Woher unsere Robinie kommt“ (dichte Wälder, langsames Wachstum) · „FSC und ISO 9001 – die Zertifizierungen von Acacia Bois“.
Unsere Produkte: Rundpfähle · Rundpfosten geschliffen · Staketenzaun · Keilgezinkte Terrassendiele · Keilgezinktes Fassadenholz.
Kontakt: Sie benötigen Rückverfolgbarkeitsnachweise für eine Ausschreibung? Schreiben Sie uns: Zertifikate und Referenzen liegen jedem Angebot bei.
Hinweis. Unverbindlicher Artikel, nur zur Information (auch Fotos und Schemazeichnungen). Robinie ist ein Naturholz: Die angegebenen Werte sind Größenordnungen, Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten; bei Abweichungen gelten allein das technische Datenblatt des Produkts und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Prüfen Sie stets die für Ihr Vorhaben geltenden Vorschriften.
© Xylo Impact SRL — alle Rechte vorbehalten, Produkte vertrieben unter der Marke Robinienpfähle. Jede auch auszugsweise Vervielfältigung ist ohne vorherige Genehmigung untersagt.




Kommentare